"Ai Jesus, salvaste-me!", a explicação do português sobre excerto do hino do Fla

O treinador português do Flamengo, Jorge Jesus, foi questionado sobre o excerto do hino do "Mengão", em que se ouve "Sempre amado, o mais cotado nos Fla-Flus é o ai Jesus". A explicação do técnico foi...imperdível.

"["Ai Jesus"] Na letra da canção do Flamengo? Sei, já estive a ler um pouco do refrão. Mas um ai Jesus, o que é um ai Jesus? Ai Jesus... É isso? Nós dizemos em Portugal 'ai Jesus, salvaste-me...", não sei se aqui quer dizer a mesma coisa, sei lá, não faço a mínima ideia", atirou Jesus.

A antiga expressão tem como explicação oficial, em vários dicionários, de "o mais querido", "favorito" e/ou "predileto".

destaquenaoperca 11423355