Paul Aldridge foi contratado ao West Ham para potenciar vendas de jogadores para o mercado inglês, em especial. André Villas-Boas não gostou e o presidente do Marselha foi visado.
Jacques-Henri Eyraud, presidente do Marselha, foi ameaçado de morte depois da contratação de Paul Aldridge, que mereceu críticas do treinador André Villas-Boas. De acordo com a imprensa francesa, o líder do clube foi ameaçado nas redes sociais com uma mensagem que indicava a morada de Eyraud.
Na origem deste descontentamento estará, ao que tudo indica, a contratação do diretor desportivo Paul Albridge, que vem do West Ham para o Marselha para agitar o mercado do clube, facilitando vendas de passes de jogadores, especialmente para Inglaterra.
Esta decisão não agradou a André Villas-Boas que, em conferência de imprensa, disse que deveria ter sido consultado antes da contratação de Albridge. O português alega ainda que não é assim que o mercado vai ser mais agitado em Marselha, mas com a "competitividade do plantel".
O treinador queixou-se ainda desta contratação, porque o lugar de Andoni Zubizarreta, também diretor desportivo, pode estar em risco. "Vim para aqui em primeiro lugar pela grandeza do clube e, em segundo, por Zubizarreta. Já disse que o meu futuro está intimamente ligado ao futuro dele. Conseguimos trazer estabilidade a um dos clubes mais instáveis do mundo em termos desportivos e emocionais e na suas relações com a Imprensa e os adeptos", explicou.
Eyraud já apresentou queixa e foi ouvido pela polícia.