Em Portugal, a condição de adepto tem algum estigma

É recorrente a referência ao 12.º jogador, ao reforço que, não estando na convocatória, dá vantagem sobre o adversário, que faz um campo plano parecer inclinado. O 12.º é o adepto, ou os adeptos, aqueles que estão sempre presentes, que não vacilam, que durante o tempo de jogo, 90 minutos, aplaudem, estimulam, cantam e só depois do jogo terminar “ajustam contas”, com jogadores e dirigentes.

São o jogador que tem muitos nomes, não é um, são centenas ou milhares, por isso são indiferenciados, ficam debaixo de um anonimato que os transforma num só. É a força invisível que só se vê quando não está.