Carvalhal conta episódio insólito: "Imagina que o treinador que vais substituir foi preso..."
Treinador do Braga escreveu carta no "The Coaches Voice", site site onde os treinadores contam muitas das suas experiências durante as carreiras.
Corpo do artigo
Besiktas foi o maior desafio da carreira: "Por que foi tão difícil? Imagina isto: assumes um clube num momento crítico porque o treinador que vais substituir foi preso e deste a tua palavra de que vais devolver o cargo assim que sair da prisão. Foi desta forma que comecei no Besiktas. Estava a trabalhar com a equipa técnica que pertencia ao antigo treinador, num país em que ninguém me conhecia e sem dominar a língua. Mas, três meses depois da minha chegada, os adeptos gritavam o meu nome."
Carvalhal ficou depois de o antigo treinador sair da prisão: "Eles sabiam que os adeptos não iam aceitar a minha demissão, principalmente porque íamos jogar com o Braga na fase seguinte da Liga Europa, o clube de minha cidade, que eu conhecia tão bem. A solução encontrada foi colocar o antigo treinador como diretor desportivo. Fiquei a trabalhar com um diretor desportivo que queria ser o treinador, os meus adjuntos eram dele e eu continuava sem dominar a língua, e por isso sem entender muitas vezes o que eles estavam a dizer."
Sheffield Wednesday: "Quando aceitei a proposta do Sheffield Wednesday, senti-me como se estivesse no paraíso. Antes da minha primeira conferência de Imprensa, as pessoas diziam: 'Carlos, prepara-te'. Mas eu pensei: 'estive na Turquia com 30 câmaras e 50 jornalistas a metralhar perguntas bem espinhosas. E sobrevivi'".
Balanço: "O meu caminho foi longo, vivi muitas vitórias e derrotas. Estou orgulhoso por ter subido na carreira ao ultrapassar muitos desafios pelo caminho, o que me deu uma experiência enorme e me deixou preparado para qualquer coisa."