23 anos depois, o Benfica voltou a marcar presença numa final europeia mas não conseguiu bater o Chelsea. Os encarnados estiveram a perder, conseguiram o empate mas acabaram ser derrotados, com um golo no último minuto da compensação
Final do jogo em Amesterdão. A exemplo do que aconteceu no Dragão, o Benfica volta a sofrer nos descontos e acaba por perder o jogo.
93|[golo]| Ivanovic! Cabeceamento ao segundo poste, depois de um canto à direta, sem hipóteses para Artur
92|Canto para o Chelsea
90|Vão jogar-se mais três minutos
90|Passe longo de André Almeida, mas sem direção
89|Corta a defensiva do Chelsea!
88|Por cima, Lima! Remate forte, por cima
88|Na barra, Lampard! Bomba de fora da área em cheio no ferro!
88|Segura, Cech! Cabeceamento de Matic
87|Azpilicueta a rematar para a defesa de Artur
85|Cahill por cima! Canto na direita, por Mata, com o central a cabecear ao lado
85|Grande corte de Luisão. Ramires apareceu solto pelo lado direito mas Luisão cortou de carrinho. Canto
83|Por cima, Jardel! Junto à marca de penálti, o defesa encarnado cabeceou por cima da barra da baliza do Chelsea!
82|Bomba de Cardozo, de fora da área, com Cech a fazer uma enorme intervenção!
78|[sub]| Sai Garay, lesionado, entra Jardel no Benfica
75|Jogo interrompido, Garay está caído no relvado
74|Juan Mata tentou passar a bola por cima dos centrais do Benfica mas Artur antecipou-se e segurou
71|Cruzamento na direita, por Ramires, sem perigo para Artur
71|Ramires fugia pelo lado direito mas Garay conseguiu o desvio!
68|[golo]| Cardozo! De penalti, o paraguaio não desperdiçou! Está feito o empate
67|[penalti] Penalti a favorecer o Benfica. Mão de Azpilicueta
66|Ao lado, David Luiz! Remate forte, na conversão de um livre, mas sem perigo
66|[sub]| Saem Rodrigo e Melgarejo, entram Ola John e Lima
Ola John também vai entrar
Lima vai entrar no Benfica
63|Juan Mata contra a barreira!
62|Livre muito perigoso a favorecer o Chelsea. Juan Mata para bater
61|[amarelo]| Cartão para Luisão, por falta sobre Fernando Torres
60|[golo]| Fernando Torres! Fugiu a Luisão, evitou Artur e fez o primeiro em Amesterdão
59|Defende, Cech! Cabeceamento de Salvio para a defesa do guarda-redes do Chelsea
58|Mais um cruzamento do Chelsea, com Artur a resolver
57|Cruzamento de Mata, com Artur a segurar
56|Cruzamento na direita, com Luisão a cortar para canto
56|Mais um fora de jogo assinalado a Ramires
54|Falta de Luisão sobre Fernando Torres, livre a favorecer o Chelsea
52|Mais um fora de jogo, desta vez assinalado a Ramires
51|Cardozo introduziu a bola na baliza através de um cabeceamento na pequena área, mas o árbitro anulou por fora de jogo do paraguaio!
50|Cahill a cortar no momento certo para o Chelsea! Rodrigo já se preparava para fuzilar Cech!
50|Ao lado, Gaitán! Jogada de entendimento entre os avançados do Benfica, com o argentino a rematar ao lado do poste direito
49|Livre que pode levar perigo à baliza de Cech
48|Livra no meio campo a favorecer o Benfica
48|Ataque por Fernando Torres, do lado direito, mas com a bola a perder-se pela linha final
46|Tira a defesa do Chelsea! Cruzamento rasteiro por Matic, com o Chelsea a conseguir o desvio
46|Já se joga no segundo tempo
55% de posse de bola para o Benfica, 45 % para o Chelsea
Oito remates para o Benfica, três para o Chelsea
Um cartão amarelo para cada equipa. Garay no Benfica e Oscar no Chelsea
Final do primeiro tempo. Mantém-se o 0-0
45|[amarelo]| Cartão para Garay, por falta sobre Oscar
42|Ao lado, Cardozo! Cabeceamento ao primeiro poste, ao lado da baliza de Cech! Ainda assim, canto
41|Gaitán tentou o passe para Melgarejo mas Cech saiu da baliza e segurou
40|Mata fugia à defesa do Benfica mas o árbitro anulou o lance por fora de jogo do médio espanhol
38|Grande intervenção de Artur! Remate de Lampard, com o guardião encarnado a defender para canto!
35|Livre na esquerda, com Lampard a cortar para lá da linha lateral
35|Mais um livre perigoso a favorecer o Benfica
33|Por cima, Gaitán! Remate em jeito, à entrada da área, por cima da barra da baliza do Chelsea
33|Mata aparecia em excelente posição mas Melgarejo conseguiu o corte
32|Cardozo a bater o livre contra a barreira!
31|Livre perigoso a favorecer o Benfica
30|Enzo Perez e Gaitán a combinarem, à entrada da área, mas a não conseguirem criar perigo a Peter Cech, que segurou sem dificuldades
28|Segura, Cech! Gaitán não quis arriscar o remate e a bola perdeu-se para o guardião do Chelsea
27|Remate de Oscar, em zona frontal, com Artur a defender, a dois tempos
26|Ao lado, Ramires! Ruan Mata tentou servir o brasileiro mas a bola fugiu e perdeu-se pela linha final
25|Livre batido por Lampard, do lado direito, com Artur a sair de entre os postes e a aliviar
25|Livre em jeito de canto curto a favorecer o Chelsea. Garay foi o autor da falta
24| O Benfica começou melhor, teve até hipóteses para chegar à vantagem, mas o empate persiste. O Chelsea equilibrou, mas ainda não assustou Artur
23|Livre na esquerda por Oscar, com Melgarejo a cortar!
22|Falta de Gaitán sobre David Luiz, livre para o Chelsea
21|Cruzamento de Gaitán, do lado esquerdo, com Cech a segurar
20|Melgarejo procurava a combinação com Rodrigo mas a bola perdeu-se para o guarda-redes do Chelsea
19|Cruzamento de Enzo, com Cech a resolver, sem dificuldades
18|Matic tentou o passe longo para Cardozo, mas a bola saiu com demasiada força
15|Tanto desperdício do Benfica! Na área, vários jogadores encarnados tiveram oportunidade para rematar mas não foram capazes! Muito nervosismo no ataque encarnado
14|[amarelo]| Oscar, por falta sobre Enzo. Livre que pode levar perigo à baliza de Cech
Garay está a coxear e Jardel salta do banco para aquecimento
12|Por cima, Gaitán! Com espaço para tudo, os avançados do Benfica fizeram cerimónia no momento do remate e acabaram por desperdiçar uma bela oportunidade
11|Que perigo na área do Chelsea! Primeiro por Melgarejo, em boa posição para rematar e depois com Cardozo, no miolo, mas a bola acabou por morrer nas mãos de Cech
10|Belo corte de Garay! Ramires aparecia sozinho na ala direita mas o central foi mais forte e cortou para o Benfica
9|Fernando Torres tentou desmarcar Ramires mas o avançado espanhol estava em posição irregular
9|Segura, Artur! Oscar fugiu aos centrais e ficou isolado na cara de Artur, mas deixou escapar a bola!
8|Matic tentou a desmarcação de Gaitán, do lado esquerdo, mas a defensiva inglesa resolveu
David Luiz é o homem das bolas paradas do lado do Chelsea
5|Garay tentou o passe longo, do centro para o lado direito, mas a bola a sair com demasiada força
4|Ataque do Benfica, pelo lado direito, com os jogadores a ficarem a pedir penálti por alegada mão de Ivanovic na área. O árbitro mandou seguir
3|Tentava rasgar Ramires, pelo lado direito, mas Melgarejo antecipou-se e cortou
2|Ao lado, Cardozo! Cabeceamento na área do Chelsea, depois de um cruzamento de Salvio, do lado direito, com a bola a passar ao lado da baliza dos blues
2|Os adeptos do Benfica fazem-se ouvir
1|Já se joga em Amesterdão
0|Vai sair o Benfica
0|Luisão e Lampard no centro do relvado
0|Tempo para o hino da Liga Europa
0|Entram as equipas no relvado. Lampard lidera a equipa do Chelsea, Luisão a do Benfica
0|Jogadores no túnel de acesso ao relvado
0|Neste momento realiza-se uma cerimónia no relvado, coreografada, para assinalar a final da Liga Europa.
0|À chegada ao palco do encontro, David Luiz cumprimentou efusivamente o presidente do Benfica, Luís Filipe Vieira
0|Pablo Aimar, do Benfica, foi orientado no Valência por Benítez, treinador do Chelsea, tendo ambos conquistado juntos dois campeonatos de Espanha e a Taça UEFA em 2003/04.
0|Cardozo é o terceiro melhor marcador da presente edição da Liga Europa, com seis golos
0|David Luiz, antigo jogador do Benfica, joga hoje como médio defensivo.
0|A pouco mais de 25 minutos do inicio do encontro, já são muitos os adeptos na Arena de Amesterdão
0|Chelsea em campo para o aquecimento
0|Confira as equipas:
0|Chelsea: Cech; Azpilicueta, Ivanovic, Cahill e Cole; David Luiz e Lampard; Ramires, Mata e Oscar; Torres
Suplentes: Turnbull, Paulo Ferreira, Aké, Mikel, Marin, Benayoun e Moses.
0|Benfica: Artur; André Almeida, Luisão, Garay e Melgarejo; Matic, Enzo Pérez; Salvio, Gaitán, Rodrigo e Cardozo
Suplentes: Paulo Lopes, Jardel, Aimar, Urreta, André Gomes, Lima e Ola John.
0|Rodrigo e Cardozo no ataque
0|O Benfica já está na Arena de Amesterdão (O autocarro dos encarnados foi de propósito de Lisboa para Amesterdão para transportar a equipa do hotel até ao estádio)
0|Confira as finais europeias do Benfica AQUI
0|Há várias curiosidades em torno de Bjorn Kuipers, o árbitro nomeado para a final da Liga Europa entre o Benfica e o Chelsea. A primeira e talvez mais significativa é a de que os encarnados perderam nas duas vezes que encontraram este holandês, de 40 anos de idade, dono de um cabeleireiro e de vários supermercados.
0| Bjorn Kuipers é o árbitro eleito para a final
0| "Não vejo nenhum favorito. O Benfica é uma boa equipa, com experiência na Europa. Penso que cada equipa tem 50 por cento de possibilidades. Vamos ver o que acontece", disse Benitez, na conferência de imprensa de antevisão do jogo.
0|"Vencer, como é óbvio, não só dá prestígio como também te dá a oportunidade de jogar mais uma final internacional, que neste caso será ou com o Borússia ou com o Bayern. É para isso que trabalhamos, é isto que queremos fazer, criar um prestígio internacional" - Jorge Jesus, na antevisão do encontro
0| O registo do Benfica nos 31 jogos com equipas inglesas é de 10 vitórias, cinco derrotas e 16 derrotas
0|O Chelsea jogou por oito vezes contra equipas portuguesas: venceu seis, empatou uma e perdeu outra.