Podence foi um dos que viu cartão vermelho, num encontro em que a equipa de Bruno Lage perdeu por 2-1, com outro português, Toti Gomes, a fazer o golo
O encontro de preparação entre o Wolverhampton, de Bruno Lage, e o Levante não ficou marcado apenas pela derrota, a primeira na pré-temporada, dos ingleses. Num jogo em que não havia nada em disputa, não faltaram desentendimentos e um número impressionante: quatro expulsões na primeira parte.
Daniel Podence foi um dos jogadores a ver cartão vermelho, juntamente com o colega de equipa Mosquera. No Levante, receberam ordem de expulsão Bardhi e Rober Pier, numa confusão durante a reta final da primeira parte.
O árbitro autorizou o regresso das duas formações com onze atletas e, nessa altura, o Levante já vencia por 1-0, com um golo de Roger Martí. Depois, Kochorashvili aumentou a vantagem dos espanhóis e, para a formação mais portuguesa de Inglaterra, faturou um luso, o defesa Toti Gomes.